잘되는 놈은 엎어져도 떡함지라

날마다 쓰는 한국문화 편지 <얼레빗으로 빗는 하루> 다른 얼레빗 모두 보기 단기 4349(2016). 1. 25.

“정월보름 달떡이요 이월한식 송병이요 삼월 삼질 쑥떡이로다 떡 사오 떡을 사오 사월파일 누티떡에 오월단오 수리치떡 유월 유두에 밀전병이라 떡 사오 떡을 사오 칠월칠석에 수단이요 팔월가위 오려송편 구월구일 국화떡이라 떡 사오 떡을 사오 시월상달 무시루떡 동지달에 새알시미 섣달에는 골무떡이라 떡 사오 떡을 사오 두귀발쭉 송편이요 세귀발쭉 호만두 네귀발쭉 인절미로다 떡사오 떡을 사오 먹기 좋은 꿀설기 보기 좋은 백설기 시금털털 중편이로다 떡 사오 떡을 사오” 위는 평안도민요 <떡타령>입니다. 떡은 우리 겨레가 즐겨 먹던 먹거리로 떡과 관련된 속담도 참 많습니다. 예를 들면 “떡도 먹어 본 사람이 먹는다”, “떡 본 김에 제사 지낸다”, “떡 주고 뺨 맞는다”, “떡 해 먹을 세상”, ”잘되는 놈은 엎어져도 떡함지라”, “죽은 사람 손에서 떡 빼앗아 먹겠다”. “앞집 떡 치는 소리 듣고 김칫국부터 마신다”, “꼴에 떡 사 먹겠다”, “여름비는 잠비 가을비는 떡비”, “친아비 장작 패는 데는 안 가고 이붓아비 떡 치는 데는 간다”따위가 있습니다. 삼국시대 이전부터 대대로 해먹어온 우리의 떡 종류에는 크게 찌는 떡(시루에 쪄서 만드는 떡), 치는 떡(곡물을 찧어서 가루 상태로 만들어서 시루에 찐 다음 절구나 쳐 대서 만든 것, 일명), 낱알 가루를 반죽한 다음 빚어 찌거나 삶은 다음 고물을 입히는 빚는 떡, 기름에 지진 지지는 떡으로 나눠볼 수 있지요. 이제 우리의 명절 설날이 다가옵니다. 올해“병신년”은 독자 여러분께 “잘되는 놈은 엎어져도 떡함지라”라는 속담대로 되었으면 좋겠습니다. -------------------------------------------------------- < 토박이말 시조 247 > 미나리 이제는 네철늘 맛볼수 있건만 때아닌 미나리 무슨맛 있겠는가 첫아침 네참모습에 새해기려 돋는다 . 재일본 한국문인협회 회장 김리박

소장 김영조 ☎ (02) 733-5027 서울시 종로구 새문안5가길 3-1. 영진빌딩 703호 koya.egreennews.com, pine9969@naver.com