우리말 다듬기 (48)

순화 및 표준어 대상어 - 어  원 - 순화어 및 표준화 용어 - 의미 및 참고사항 - 순화어 발표일

아이콘 - icon - ①상징, 상징물 ②그림 단추 - ①'어떠한 분야의 최고 또는 대표하는 것'을 이르는 말. (예) 미니드레스가 새로운 유행 아이콘으로 떠오르고 있다. ②'아이콘'이 컴퓨터 화면에 조그마한 그림을 만들어 표시한 것을 가리키는 경우에는 '쪽그림'으로 순화한 바 있음.("국어순화용어자료집-전산기용어(1997)") 2013. 3. 8. 문화부 고시에서 이러한 의미로는 '그림 단추'로 재순화함. (2009. 9. 28. '상징(물)'로 순화했으나, 2013. 3. 8. 문화부 고시에서 '①상징, 상징물, ②'그림 단추'로 재순화함.) - 2009. 9. 28. 2013. 3. 8.

팝업창 - pop-up 窓 - 알림창 - 특정 웹사이트에서 어떠한 내용을 표시하기 위해 갑자기 생성되는 새 창. (2009. 9. 15. '알림창'으로 순화했으며, 2013. 3. 8. 문화부 고시에서 '알림창'으로 확정 발표함.) - 2009. 9. 15. 2013. 3. 8.

멘토 - mentor - (인생)길잡이 - 새로운 인생 설계를 위해 도움을 주는 조언자. 또는 후견인을 가리켜 이르는 말. - 2009. 9. 1.

마이크로블로그 - microblog - 댓글나눔터 - 단문 메시지를 이용하여 거리와 인종, 직업에 상관없이 여러 사람들과 소통할 수 있도록 한 작은 블로그를 가리킴. - 2009. 8. 18.

레시피 - recipe - 조리법 - 음식의 조리법을 뜻하는 요리 용어를 가리켜 이르는 말. - 2009. 8. 4.

핫이슈 - hot issue - 주요쟁점 - 주된 논점이나 주된 관심사를 뜻함. - 2009. 7. 21.