당불, 좨기
무슨 뜻일까?
올해는 농사가 아주 잘돼서
다섯 담불은 나오겠네요.
담불: 벼를 백 섬씩 묶어 세는 단위
반죽을 필요한 만큼 나누세요.
저는 남편과 네 개씩 먹으려고 여덟 좨기로 만들었어요.
좨기: 데친 나물이나 반죽한 가루를
둥글넓적하고 조그맣게 만든 덩이
다람쥐들이 도토리를 한두 톨씩 들고 뛰놀고 있었다.
톨: 밤이나 곡식의 낱알을 세는 단위
한눈에 보자!
'식재료를 셀 때 쓰는' 우리말!
갓: 굴비나 고사리 등을 묶어 세는 단위
-굴비 한 갓: 굴비 열 마리
-고사리 한 갓: 고사리 열 모숨
고리: 사발에 담은 소주를 묶어 세는 단위
-한 고리: 열 사발
담불: 벼를 백 섬씩 묶어 세는 단위
두름: 물고기나 산나물 등을 엮어 세는 단위
-물고기 한 두름: 짚으로 한 줄에 열 마리씩 두 줄로 엮은 것
-산나물 한 두름: 산나물 열 모숨 정도
모: 두부나 묵 등을 세는 단위
모숨: 길고 가느다란 물건을 세는 단위
-한 모숨: 한 줌 안에 들어갈 만한 분량
손: 조기, 고등어, 배추 등 한 손에 잡을 만한 분량을 세는 단위
접: 채소나 과일 등을 묶어 세는 단위
-한 접: 백 개
좨기: 데친 나물이나 반죽한 가루를
둥글넓적하고 조그마하게 만든 덩이
쾌: 북어를 묶어 세는 단위
-한 쾌: 스무 마리
톨: 밤이나 곡식의 낱알을 세는 단위
톳: 김을 묶어 세는 단위
-한 톳: 100장
'우리말을 배우자 > 쉼표,마침표(국립국어원 온라인소식지)' 카테고리의 다른 글
| 방언 말모이 '휘파람' (0) | 2023.01.13 |
|---|---|
| 우리말 탐구 - 이 봄,‘피로 회복’해도 될까요? (0) | 2023.01.12 |
| 맛의 말, 말의 맛 - 우동과 짬뽕의 회유 “우짬짜 중에 골라. 난 짜장으로 할래.” (0) | 2023.01.09 |
| 닮은 말, 다른 뜻 - '바치다'와 '받치다' (0) | 2023.01.07 |
| 살아 숨 쉬는 지역어 - 문학 작품 속 평안북도 방언 (0) | 2023.01.06 |