튼튼이와 씩씩이의 블로그

'가시버시'는 요즘 널리 쓰이지 않는 낱말이다. 그런데 누리집에 가 보면 이것을 두고 말들이 없지 않다. 우리 토박이말을 알고 싶은 사람들이 늘어나면서, 자주 쓰지 않는 토박이말이 이야깃거리가 되어서 그런가 보다. 이것은 참으로 반가운 노릇이다. 그런데 누리집에서 오가는 말들이 국어사전의 풀이 때문에 큰 잘못으로 빠지는 듯하다. 낱말의 뜻을 국어사전이 잘못 풀이하면, 그것은 법률의 뜻을 대법원이 잘못 풀이하는 것과 마찬가지로 바로잡을 길이 없다. 그런데 '가시버시가 바로 그런 꼴이 되어 있다. 말이니 하는 것부터 잘못 짚은 것이다. 알다시피 우리는 상스러운 말과 점잖은 말을 가려 써야 한다는 가르침을 줄곧 받았고, 두 국어사전에서 말하는 '속되다', '낮잡다'는 것은 곧 상스럽다는 뜻임이 틀림없다. 그러..

중국의 이른바 ‘동북공정’ 덕분(?)으로 요즘 우리 겨레의 옛 삶이 뚜렷이 드러나면서 중국 사람뿐만 아니라, 온 천하 사람들을 놀라게 한다. 고조선의 중심이었던 요하 가장자리에서 일어난 문명이 세계 4대 문명의 하나로 손꼽혀 온 중국 황하 문명보다 오백 년에서 천 년이나 앞선 사실이 환히 드러났기 때문이다. 그리고 불을 일으켜서 먹거리를 익히고, 그릇을 굽고, 청동기를 만들어 사냥과 농사를 바꾸는 일을 황하 언저리의 중원 사람들에게 가르쳤다는 사실 또한 드러났다. 이는 동이족인 염제 신농씨가 중국으로 불을 가져가 농사를 가르쳤다는 이야기가 한갓 신화가 아님을 말해 주는 것이다. 이처럼 우리 겨레가 불을 쓰며 살아온 세월이 오래라 그런지, 우리말에는 불에 말미암은 낱말이 여럿이다. ‘부리나케’와 ‘불현듯이..

얼마 전 한 텔레비전 프로그램을 보다가 답답한 생각이 든 적이 있습니다. 그건 출연자들이 “너무 예뻐요.”처럼 “너무”라는 말을 마구잡이로 쓰고 있었고, 더 기가 막힌 것은 말글살이의 표본이 되어야 할 아나운서도 “너무 앙증맞죠?”라고 하는 것이었습니다. “너무”라는 말을 ..

‘닐’ 자가 들어간 말들은 몇 개의 어찌씨를 빼면 거의가 움직씨다. 또 그 움직씨들의 대부분은 ‘가다’라는 뜻의 옛말 ‘닐다’를 바탕으로 한 말들이다. 예를 들어 ‘거닐다’는 ‘가까운 거리를 이리저리 한가롭게 걷다’, ‘우닐다’는 ‘울고 다니다’, ‘도닐다’는 ‘가장자리..

주벅은 주걱의 사투리인데 어떻게 말과 궁합을 맞추게 되었는지 모를 일이다. 말주변은 ‘말을 이리저리 척척 잘 둘러대는 슬기나 능력’이라는 뜻이다. 아닌 게 아니라 주걱은 ‘이리저리 척척 잘 둘러대는’ 물건이 될 수도 있으니 통하는 바가 아주 없지는 않은 것 같다. 말주변의 ‘..

‘가리가리’는 ‘여러 가닥으로 갈라지거나 찢어진 모양’을 가리킨다. 준말은 ‘갈가리’다. 1974년에 MBC 라디오에서 방송돼 큰 인기를 끌었던 <법창야화>라는 프로그램이 있었는데, 거기 소개된 첫 번째 사건이 ‘강진 갈갈이 사건’이었다. 그 이후로 사람들이 강진 얘기만 나오..

‘지질하다’ 대신 ‘지질맞다’를 써도 좋다. 어찌씨는 ‘지질지질’인데, ‘지질지질’은 ‘물기가 많아서 조금 진 듯한 모양’을 가리키기도 한다. ‘지질하다’도 두 가지 뜻으로 쓰이는 말이어서 ‘싫증이 날 만큼 지루하다’는 의미를 갖기도 한다. “너는 왜 만날 그렇게 지지리..

문이나 창은 열고 닫는 방식에 따라 크게 여닫이와 미닫이, 내리닫이로 나뉜다. 여닫이는 다시 안쪽으로 열게 된 안여닫이와 밖으로 열리는 외여닫이로 나뉘는데, 밀어서 여는 밀문과 당겨서 여는 당길문으로 나눠 볼 수 있다. 그러니까 안여닫이는 안에서 보면 당길문이고 밖에서 보면 ..